手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2020年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国流感疫情肆虐 970万人感染4800人死亡

来源:Royal88平台英语 编辑:aimee    |  Royal88平台官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
2i.u7uBdluy4%SKELwT=

.Sb9|wT#^Y

Our first subject this January 14th is flu season. The United States is in it right now. It's typically at its worse between December and February but this one started early. Health officials say it began in late September and that it's been a bad season already. The Centers of Disease Control, a government health agency, estimated that there had been at least 9.7 million cases of flu in America by early January, that 87,000 people have been hospitalized because of it and that 4,800 people had died fromRoyal88平台 the flu or the complications it can cause.

Mk@T2fZ%Pp]^hEF2n

流感病毒.jpg
The particular strains of the virus that are spreading this year are more likely to hit children and young adults. And this year's vaccine is not an exact match according to a recent report, meaning it may not be as effective as flu vaccines in other years. The CDC says overall the vaccine's about 40 to 60 percent effective at preventing the flu, but it also says it's the best way to protect yourself from the virus. There are some silver linings to this flu season. Even though flu activity was considered high in 33 states at the beginning of the year, it had dropped a bit.
Doctors don't know yet if that means the worse of the flu is behind us. It could still go up again. But they're watching closely to see if it tapers off. Another hopeful sign is that across all age groups, the number of deaths and hospitalizations from the flu is relatively low this time around. That maybe because most of those who die from the flu are elderly and this year's stains are effecting younger people more than them.

JuXiF&e_F,XkSqEB.G

Zrm6i9nXOp1t(u77[

!F97!x7#zK7g]NT%@jHl@zkGT_&eu^V2K3nQlw+u|@xkySRrRSK

重点单词   查看全部解释    
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
vaccine ['væksi:n]

想一想再看

n. 疫苗

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

Royal88平台vt. 保护,投保

联想记忆


关键字: 讲解 CNN 疫苗 流感

发布评论我来说2句

    特别推荐

      ·
      ·
      ·
      ·

    最新文章

    Royal88平台英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方Royal88平台官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。